O knize: 2014 / Chris Krigstein, úspěšný specialista v mezinárodní společnosti, si splnil svůj sen: uniknout nudě a sklíčenosti amerického vnitrozemí nyní se „ve službě“ stěhuje z jedné země do druhé. Ale je jeho rodina šťastná, když ho pozorně sleduje? Manželka Elise je nucena pokaždé začínat vše od nuly, ať už v zamlženém Londýně, nebo v hlučném Hamburku, nebo v horké Šanghaji, nebo ve světlém Thajsku... Jejich dcery Lee a Sophie se každou chvíli těší na cestu do Států. léto jako návrat domů, ale ukáže se, že tam už domov nemají... Jaké to je být doma všude a zároveň nikde? Co můžete získat a ztratit, překračovat časová pásma znovu a znovu, sedět na letištích sám se svou osamělostí, svými obavami a nadějemi??..